元代

倦寻芳 春词

元代〕洪希文

卧鸭炉边,翔鸳屏底,正断肠处。

烟草风花,妆点春愁无数。

贪睡海棠酣晕脸,欹眠杨柳狂飞絮。

倚东风,子规叫月,乱莺啼树。

尽游赏吞花卧酒,握月担风,谁诉离绪。

镜里朱颜,还被青春领去。

**红飞愁万点,丝丝绿织愁千缕。

这光阴,那堪几番风雨。

译文

在鸭炉边,翔鸳屏底,正断肠处。
烟草风花,妆点春愁没有好。
贪睡觉海棠甜甜晕脸,欹眠杨柳狂飞絮。
倚东风,杜鹃叫月,乱莺啼树。
全部观赏吞花在酒,掌握月担风,谁说离绪。
镜里朱颜,返回被青春带走。**红飞愁苦万点,丝丝绿织愁千缕。
这光阴,那忍受几番风雨。