元代

念奴娇·男儿堕地

元代〕李孝光

男儿堕地,便试教啼看,定知英物。

老去只追风月债,天地应空四壁。

黄石残书,赤松归去,不料头如雪。

子房何信,竟推何者为杰。

醉后一笑掀髯,狂歌拍手,四座清风发。

竹帛功名人安在,去去云鸿灭没。

枣下枯枝,黄金虚牝,此事真毫发。

豪吟轰饮,直须唤取明月。

译文

男孩落地,就试着教哭着看,确定知道英物。
老去只追风月债,天地应空四壁。
黄石残书,赤松归去,不料头如雪。
子房什么信,最终推什么是英雄。
醉后一笑掀髯,狂歌拍手,四座清风发。
史册功名人在哪里,去去云鸿消失。
枣树下枯枝,黄金虚化,这件事真是丝毫。
豪吟轰喝,只需叫去明月。