荆州杂诗七首
南皮驾未返，西园岁欲周。
王门虽巨丽，羁旅叹飞浮。
将因旷望去，乘风泛新秋。
路出龙山馆，帆经鹤泽洲。
名都昔信美，旷迹今安求。
高甍垂新草，凋杨拂古丘。
缄情会萧瑟，归步蹇淹留。
伤心不可继，西日临江流。
眷言弭兰躭，俄顷慰孤游。
翻涛叠晴盖，空云结重楼。
玉尊如未暮，金瑟堪娱忧。
¤
译译文
南皮皇帝还没回来，西园一年要周。
王门虽然巨丽，寄居地飞浮。
将利用空望去，乘着风泛新秋。
途经龙山宾馆，帆经鹤泽洲。
名都从前很美，旷痕迹现在安要求。
高楼即将新草，凋杨拂古丘。
信情会冷落，回步滞留他乡。
伤心不可继承，西日临江流。
回顾消除兰沉溺于，一会儿安慰我游。
翻涛叠晴盖，空灵与重楼。
玉尊贵如不晚，金瑟愉悦忧虑。
¤
王门虽然巨丽，寄居地飞浮。
将利用空望去，乘着风泛新秋。
途经龙山宾馆，帆经鹤泽洲。
名都从前很美，旷痕迹现在安要求。
高楼即将新草，凋杨拂古丘。
信情会冷落，回步滞留他乡。
伤心不可继承，西日临江流。
回顾消除兰沉溺于，一会儿安慰我游。
翻涛叠晴盖，空灵与重楼。
玉尊贵如不晚，金瑟愉悦忧虑。
¤