唐代

乐府杂曲·鼓吹曲辞·战城南二首

唐代贯休

万里桑干傍,茫茫古蕃壤。

将军貌憔悴,抚剑悲年长。

胡兵尚陵逼,久住亦非强。

邯郸少年辈,个个有伎俩。

拖枪半夜去,雪片大如掌。

碛中有阴兵,战马时惊蹶。

轻猛李陵心,摧残苏武节。

黄金锁子甲,风吹色如铁。

十载不封侯,茫茫向谁说。

译文

万里桑干旁,茫茫古代吐蕃土地。
将军容貌憔悴,抚剑悲长大。
胡兵还陵逼近,久住也不强。
邯郸年轻人,一个有伎俩。
拖枪半夜离开,雪片大如手掌。
沙漠中有阴兵,战马时惊厥。
轻猛李陵心,摧残苏武节。
黄金锁子甲,风吹色如铁。
十年不封侯,茫茫向谁说。