将赴荆南，寄别李剑州
使君高义驱今古，寥落三年坐剑州。
但见文翁能化俗，焉知李广未封侯。
路经滟滪双蓬鬓，天入沧浪一钓舟。
戎马相逢更何日，春风回首仲宣楼。
译译文
您高尚的道义驱使古今，冷落三年因剑州。
只见文翁能教化风俗，
怎么知道李广没有封侯。
路过滟濒堆之类双蓬头发，天入沧浪一钓鱼船。
兵马相逢又什么时候，春风回头整楼。
只见文翁能教化风俗，
怎么知道李广没有封侯。
路过滟濒堆之类双蓬头发，天入沧浪一钓鱼船。
兵马相逢又什么时候，春风回头整楼。
使君高义驱今古，寥落三年坐剑州。
但见文翁能化俗，焉知李广未封侯。
路经滟滪双蓬鬓，天入沧浪一钓舟。
戎马相逢更何日，春风回首仲宣楼。