明代

石鼓诗

明代〕郭天中

鼓非石霣者星,文非鼓勒者铭。

焚外书,删外经。

经雅颂,书典刑。

隶秦汉,径睒庭。

篆龙鸟,蓝溲青。

臼谢杵,舂頠停。

嵌辞金,波画零。

我拜手,神之听。

译文

更不是石头坠落的星,文章不是鼓刻的铭文。
焚烧外书,删除外经。
经雅颂,书典刑。
隶属秦汉,经睒庭。
篆龙鸟,蓝尿青。臼杵道歉,舂憔停止。
嵌入辞金,波在零。
我拜手,神的审判。