唐代

乐府杂曲·鼓吹曲辞·巫山高二首

唐代孟郊

巴山上峡重复重,阳台碧峭十二峰。

荆王猎时逢暮雨,夜卧高丘梦神女。

轻红流烟湿艳姿,行云飞去明星稀。

目极魂断望不见,猿啼三声泪沾衣。

见尽数万里,不闻三声猿。

但飞萧萧雨,中有亭亭魂。

千载楚襄恨,遗文宋玉言。

至今青冥里,云结深闺门。

译文

巴山上峡谷重又重,阳台碧绿陡峭十二峰。
楚王打猎时遇暮雨,
晚上躺在高丘梦见神女。
轻红流烟湿艳姿,在云飞离明星很少。
极目魂断看不见,猿啼三声泪沾衣。
见尽几里,没有听到三声猿。
只飞潇潇雨,其中有亭亭魂。
千载楚襄遗憾,遗文宋玉说。
至今青天里,云结深家庭。