明代

短歌行

明代〕黄肃

来日苦少,去日苦多。

人生不满百,痛当奈何!当复奈何!不如沽美酒,置此高

堂上,与君长笑歌。

峻阪无停车,急川无停波。

不如沽美酒,置此高堂上,与君长笑歌。

人生不满百,当复奈何!痛当奈何!来日苦少去日多。

译文

明天太少,过去荒废的日子恐怕已经所剩不多……。
人生不满百,痛应该怎么办!该当怎么办!不如沽美酒,在这个高
堂上,与你长着歌。
陡坡没有停车,紧急川无停波。
不如沽美酒,设置这高堂上,与你长着歌。
人生不满百,该当怎么办!痛应该怎么办!来日苦少去一天多。