月氏王头饮器歌和杨铁厓
太白入月月欲颓，胡风吹度白龙堆。
血函模糊截仇首，半腕刳作玻璃杯。
目眦生红酒微缬，戎王胸堂沃焦热。
青毡帐下唱胡歌，三十六国皆胆裂。
金篦搅红红欲凝，脑中犹作铜龙声。
千年古恨恨未平，怨魄飞作精卫精。
君不见漆身复仇仇未复，地下义人吞炭哭。
译译文
金星入月欲颓，胡风吹度白龙堆。
血函模糊截仇首，半腕剖腹作玻璃酒杯。
眼角产生红酒微缬，戎王胸堂沃焦热。
青毡帐下唱胡歌，三十六个国家都吓破了胆。
金篦搅拌红红要凝聚，脑中还作铜龙声。
千年古恨恨不平，怨恨魂魄飞作精卫精。
君不见漆身又仇敌没有恢复，土地下义人吞炭哭。
血函模糊截仇首，半腕剖腹作玻璃酒杯。
眼角产生红酒微缬，戎王胸堂沃焦热。
青毡帐下唱胡歌，三十六个国家都吓破了胆。
金篦搅拌红红要凝聚，脑中还作铜龙声。
千年古恨恨不平，怨恨魂魄飞作精卫精。
君不见漆身又仇敌没有恢复，土地下义人吞炭哭。