秋夕病中
夕云敛中天，月出万象正。
九野声影消，平湖湛寒镜。
惊风着露草，栖萤光不定。
尝新感时物，金气飒已应。
扶羸卷前幔，销肌怯虚静。
忧来复就枕，萧条发孤咏。
译译文
晚上云敛中天，月亮出万物正。
九野声影消，平湖湛冷镜。
惊风着露水的草，栖萤火虫光不定。
曾经新感时物，金气疯了回应。
扶弱卷前慢，消除肌肤变得虚静。
忧来重新躺下，萧条发我歌唱。
九野声影消，平湖湛冷镜。
惊风着露水的草，栖萤火虫光不定。
曾经新感时物，金气疯了回应。
扶弱卷前慢，消除肌肤变得虚静。
忧来重新躺下，萧条发我歌唱。