乐府杂曲·鼓吹铙歌·铁山碎
铁山碎，大漠舒。
二虏劲，连穹庐。
背北海，专坤隅。
岁来侵边，或傅于都。
天子命元帅，奋其雄图。
破定襄，降魁渠。
穷竟窟宅，斥余吾。
百蛮破胆，边氓苏。
威武辉耀，明鬼区。
利泽弥万祀，功不可逾。
官臣拜手，惟帝之谟。
译译文
铁山碎，大沙漠舒。
二虏强劲，连帐篷。
背北海，专门坤角。
年前来侵犯边境，有的老师在都。
天子命令元帅，发挥他的雄图。
破定襄，从魁渠。
追究巢穴，排斥余吾。
百蛮吓破胆，
边民苏。
威武光辉闪耀，第二鬼区。
好处更加万年，功不可越过。
官拜手，只有皇帝的谋略。
二虏强劲，连帐篷。
背北海，专门坤角。
年前来侵犯边境，有的老师在都。
天子命令元帅，发挥他的雄图。
破定襄，从魁渠。
追究巢穴，排斥余吾。
百蛮吓破胆，
边民苏。
威武光辉闪耀，第二鬼区。
好处更加万年，功不可越过。
官拜手，只有皇帝的谋略。