乐府杂曲·鼓吹铙歌·靖本邦
本邦伊晋，惟时不靖。
根柢之摇，枝叶攸病。
守臣不任，勩于神圣。
惟钺之兴，翦焉则定。
洪惟我理，式和以敬。
群顽既夷，庶绩咸正。
皇谟载大，惟人之庆。
译译文
我国是晋，只是当时不安定。
根基的动摇，枝叶攸病。
守臣不信任，勩在神圣。
只有铁的兴起，剪了则定。
洪我理，式和以敬。
群顽已经夷，许多工作都正常。
皇漠记载大，只有人的庆祝。
根基的动摇，枝叶攸病。
守臣不信任，勩在神圣。
只有铁的兴起，剪了则定。
洪我理，式和以敬。
群顽已经夷，许多工作都正常。
皇漠记载大，只有人的庆祝。