明代

张玄超自海上寄书问连城生消息

明代〕盛时泰

若问青楼娼,芳年二八强。

轻罗不遮面,绣户自焚香。

对客时题句,怀君每断肠。

倘能贻锦字,犹胜梦高唐。

译文

如果问青楼妓女,芳年二八强。
轻罗不遮面,绣户自焚香。
回答客人时题句,怀念你每次断肠。
如果能给锦字,还是胜过梦高唐。