明代

寄王给事佐

明代〕孙蕡

休沐展幽眺,步出钟阜阿。

卉木春气盎,淮水扬素波。

泛泛波上鸥,游泳鲜羽仪。

端坐愧此鸟,长游成蹉跎。

安得理归楫,翩然解佩珂。

扬舲过关右,鼓枻入江沱。

友于事宴集,物候方阳和。

酌酒南园上,与君同笑歌。

译文

休假展幽眺望,步出钟阜阿。
花卉树木春季空气,淮水扬起白浪。
漂浮水面鸥,游泳很少仪仗。
端坐愧对这鸟,长游成磋跎。
怎么能理归船,轻快地解下珂。
扬舲过关右,拍打着船板离屈原入江支流。
朋友在侍奉宴会,物候方阳和。
斟酒南园上,与你同笑歌。