生诗十首书王堇父慈无量集以凡百畏刀杖无不
介卢晓牛鸣，冶长谙雀哕。
吾愿天耳通，达此音声类。
群鱼泣妻妾，鸡骛呼弟妹。
不独死可哀，生离亦多嘅。
闽语既嘤咿，吴听了难会。
宁闻闽人肉，忍作吴人脍。
可怜登陆鱼，皦喁向人谇。
人曰鱼口喑，鱼言人耳背。
何当破网罗，施之以无畏。
¤
译译文
介绍卢晓牛叫，冶长熟悉雀呃逆。
我希望天耳通，达到这种声音类似。
群鱼哭着妻妾，鸡鹜招呼弟弟妹妹。
不只是死可悲，生也多嘅。
闽语既动听咿，吴王听了很难会。
宁听说闽人肉，忍耐作吴人鱼片。
可怜登陆鱼，非常期待向人伤心。
人说鱼嘴哑，鱼对人的耳朵背。
为什么要打败网，用不要害怕。
¤
我希望天耳通，达到这种声音类似。
群鱼哭着妻妾，鸡鹜招呼弟弟妹妹。
不只是死可悲，生也多嘅。
闽语既动听咿，吴王听了很难会。
宁听说闽人肉，忍耐作吴人鱼片。
可怜登陆鱼，非常期待向人伤心。
人说鱼嘴哑，鱼对人的耳朵背。
为什么要打败网，用不要害怕。
¤