明代

三闾大夫祠

明代〕滕毅

襜帷褰薄暮,回飙吹白云。

下有栖神宇,惨淡临江濆。

行吟既不返,遗响宁再闻。

绿荣并丹彩,婉尔含清芬。

沐芳正冠佩,酌水炷夕熏。

长歌灵谷应,春思何纷纷。

愿言卜琼茅,巫咸不可群。

渚宫望仪羽,再拜云中君。

译文

遏帷幕提起傍晚,回狂风吹白云。
下有栖神庙,暗淡临江边。
行吟诵既不返回,遗响宁再次听到。
绿荣并丹彩,婉尔含清香。
沐浴芳香正冠佩带,舀水炷晚上烤。
长歌灵谷应,春季思何纷纷。
愿说卜琼茅,巫咸不能群。
渚宫希望仪羽,向云中君。