明代

白苎辞

明代〕童珮

秋风起,白露垂。

天涯客子夜索衣,箧中惟有江南苎,一片银丝万行泪。

犹是前年暮春寄,寄时不为秋风寒,此夜却同秋月看。

译文

秋风起,白露垂。
天涯客子夜找衣服,箱子里只有江南苎,一片银丝万行泪。
仍然是前一年晚春寄,在当时不被秋风寒,这个晚上却同秋天月亮看。