明代

夜过黄一之斋中

明代〕童珮

征君家陋巷,缃素对匡床。

门外半城月,邻家几树霜。

剑留寒卧壁,竹影瘦过墙。

不以贫为累,高歌自慨慷。

译文

征聘家简陋的住所,黄色素对匡床。
门外半城月,邻居家有树霜。
剑留在寒冷卧室墙壁,竹影瘦过墙。
不以贫穷为累,高歌唱自己慷慨。