明代

闵黎吟三首(有引)

明代〕万表

虎兕来,犹可奔,狼师一来人无存。

大征纵杀玉石焚,昔人雕剿只一村。

雕剿功成赏不厚,大征荫子还荫孙。

杀一不辜尚勿为,何况万骨多冤魂。

愿君爵赏毋苟贪,但以三槐植尔门。

¤

译文

老虎和犀牛来,还可以到,狼师一人没有留下来。
大征滥杀玉石焚烧,从前人雕剿只有一个。
雕清剿成功不厚赏,大征荫子回到荫孙。
杀一个无辜的人还是不要做,何况万骨多冤魂。
愿你奖赏不要贪求,只因三槐植你门。
¤