三十五初度
人生七十古来少，嗟我如今已半之。
来日更添如许久，余生能得几多时。
功名似昚长遭退，学问如船逆上迟。
万事悠悠只如此，青山能负白云期。
译译文
人生七十古来少，唉，我们如今已半了。
明天再添这么久，我一生能有多少时间。
功名似玮长遭遇退，学习如船上逆慢。
万事悠悠不过如此，青山能背着白云期。
明天再添这么久，我一生能有多少时间。
功名似玮长遭遇退，学习如船上逆慢。
万事悠悠不过如此，青山能背着白云期。
人生七十古来少，嗟我如今已半之。
来日更添如许久，余生能得几多时。
功名似昚长遭退，学问如船逆上迟。
万事悠悠只如此，青山能负白云期。