明代

海虾图

明代王鏊

茫茫大海浮穹壤,日月升沉鳌背上。

其间物怪何所无,海马天吴大如象。

有鱼如屋鲎如帆,虾最细微犹十丈。

鬇鬡怒气须如戟,力战洪涛欲飞出。

江湖鱼蟹总蜉蝣,畜眼平生未曾识。

画工何处写汝真,梦中曾到长须国。

黑风吹海浪如山,鱼龙变化须臾间。

从龙愿作先驱去,去上青天生羽翰。

译文

茫茫大海上漂浮天地,日月升沉鳌背上。
其中东西奇怪为什么没有,海马天吴大如象。
有鱼如房屋鲎如帆,虾最细微之处还是十丈。
鬇狰狞怒气必须像戟,力战波涛欲飞出。
江湖鱼蟹总蜉蝣,畜眼一生不曾知道。
画工哪里写你真,梦中曾到长需要国家。
黑风吹海浪像山,鱼龙变化一会儿。
从龙愿作先行离去,去上青天生羽毛笔。