明代

秋夜次栝斋中坐雨

明代〕王醇

群岫掩朝翠,预知风雨生。

虽妨寻寺约,稍减应人行。

懒竹沉秋态,遥舂裹夕声。

冷烟飞入户,为戒客衣轻。

译文

群上突然朝翠,预知风雨生。
虽然妨碍寻寺约,逐渐减少与人的行为。
懒竹沉秋形态,遥舂包裹晚上声音。
冷烟飞进户,为防止客人穿着轻便的衣服。