明代

写竹寄赠顾教授禄谨中

明代〕王绂

秋声起巫峡,暝色迷湘渚。

怅望千里遥,佳人渺何许。

幽期邈难值,欲往复延伫。

中夜独遐思,西窗飒风雨。

译文

秋声起巫峡,夜色迷离湘水。
怅望千里遥,佳人飘哪里。
幽邈难遇期,想去又伫立。
半夜独自遐想,西窗刮风雨。