明代

馆试秋夜闻砧

明代〕王格

萧瑟秋风散晚凉,谁家清夜捣衣裳。

丁丁遥应疏钟响,数数还如落叶忙。

明月有情留小院,征鸿无数挟轻霜。

不堪客梦湘云远,独对寒灯思渺茫。

译文

萧瑟秋风散晚凉,谁家深夜捣衣服。
丁丁冬冬遥响应疏钟响,多次返回到落叶忙。
明月有情留小院,征鸿无数拥有轻霜。
不能客梦湘云远,只有回答寒灯希望渺茫。