明代

早行

明代〕王绅

孤馆惊残漏,登途竟若迷。

山形存隐约,地势失高低。

薄曙欺残月,哀猿和早鸡。

忽闻飞瀑响,已过石桥西。

译文

我馆惊残漏,登途中竟像迷。
山形存在隐隐约约,地势不高低。
薄亮欺骗残月,哀猿和早鸡。
忽然听到瀑布声,已过石头桥。