唐代

客旧馆

唐代杜甫

陈迹随人事,初秋别此亭。

重来梨叶赤,依旧竹林青。

风幔何时卷,寒砧昨夜声。

无由出江汉,愁绪月冥冥。

译文

随着人事陈迹,初秋别这亭。
重来梨叶赤,依旧竹林青。
风帘什么时候卷,寒砧昨晚声音。
无法从江汉,月亮阴暗忧愁的情绪。