明代

遣闷

明代〕王廷陈

病起衰颜聊自媚,春深笑口向谁开。

五男不学从渠懒,三径俱荒阻客来。

日展琴书娱潦倒,雨抛巾舄渍莓苔。

交游物化今余几,倚杖看花首重回。

译文

病起衰颜聊自己喜爱,春深笑口向谁开。
五男不学从渠懒,三路一起荒芜阻塞客人来。
天展弹琴读书乐趣潦倒,雨抛毛巾浸泡莓苔鞋。
交往物化现在我几乎,拄着手杖看花首重回。