明代诗

有所思

〔明代〕王惟俭

端居有所思，美人碣石北。

别来已十年，时时梦颜色。

朔风吹海云，白昼成昏黑。

猰貐齿如剑，麒麟斗相蚀。

岂无三月粮，宁乏长风翼。

畏此不敢往，抚膺长太息。

译译文

端坐在有所思，北美人碣石。
别以来已经十年，时常梦见脸色。
北风吹海说，白昼成黑。
猰貐牙如剑，麒麟斗相食。
难道没有三个月的粮食，难道缺乏长风翼。
害怕这不敢去，抚胸叹息。