明代

将至徐作

明代〕王问

平生秉微尚,况是多疢疾。

弱冠弄柔翰,名忝荐贤籍。

辞归班生庐,无事缠胸臆。

闲居五六年,门无车马客。

亲友劝我出,结束赴朝列。

驱车入市门,悲鸣衢路侧。

回回历三春,僶俛就兹役。

于心已不竞,亦复滞文墨。

幸存昔贤轨,吾愿自此毕。

译文

一生秉持微小还,更何况是很多小毛病。
成年玩弄柔翰,名为举荐贤才登记。
告辞回班生庐,无事缠胸部。
闲居五六年,门没有车马客。
亲戚朋友劝我出来,结扎赴朝列。
驱车进入市门,悲鸣衢路旁。
回回历春天赏花,完成这项工程勉力。
在心里已经不强,也是阻碍文章。
幸存昔贤轨,我希望自己这是结束。