明代

南庄示子侄

明代〕王问

归来南城隅,幽怀似堪写。

言有二子俱,岂谓俦侣寡。

庭花发故丛,新雏乱檐瓦。

日抽架上书,方春已徂夏。

出户更萧散,瞩目向平野。

人耘舍北田,鸟泛青蒲下。

乔木荫古台,长日自休暇。

吾自爱吾庐,非因傲世者。

译文

回来南城角,幽怀似乎可以写。
说有两个儿子都,这对伴侣伴侣少。
庭花丛发过去,新雏乱屋檐瓦。
天抽架上书,当春天已到夏季。
出门更潇洒,看眼睛向原野。
人舍北田除草,鸟泛青蒲下。
乔木树荫古台,长时间自然休息。
我自己爱吾庐,不是因为骄傲的人。