明代

送洪献吉还真州

明代王野

秣陵还泊岸,瓜步又乘潮。

离情似新月,明夜胜今宵。

译文

南京还停泊在岸边,瓜步又乘潮。
离情似新月,第二天晚上战胜今晚。