唐代

长门怨

唐代贾至

独坐思千里,春庭晓景长。

莺喧翡翠幕,柳覆郁金堂。

舞蝶萦愁绪,繁花对靓妆。

深情托瑶瑟,弦断不成章。

译文

独坐思千里,春庭亮影长。
莺喧翡翠帷幕,柳覆盖郁华美。
舞蝴蝶围绕忧愁的情绪,很多花回答妆饰。
深情托潘瑟,弦断不成章。