自咏
自叹儒官拜将官，谈兵容易用兵难。
世间惟有征夫苦，天下无如边地寒。
发为胡笳吹作雪，心经烽火炼成丹。
朝廷公道明如日，俯仰无惭处处安。
译译文
感叹自己儒官拜将官，谈兵容易用兵难。
世间只有征夫苦，天下没有像边境地区寒冷。发为胡笳吹出雪，心经烽火炼仙丹。
朝廷公道明亮如太阳，俯仰之间无愧处处安。
世间只有征夫苦，天下没有像边境地区寒冷。发为胡笳吹出雪，心经烽火炼仙丹。
朝廷公道明亮如太阳，俯仰之间无愧处处安。
自叹儒官拜将官，谈兵容易用兵难。
世间惟有征夫苦，天下无如边地寒。
发为胡笳吹作雪，心经烽火炼成丹。
朝廷公道明如日，俯仰无惭处处安。