明代

送陈郎中子鲁再使西域

明代〕王直

翩翩旌旆出皇州,瀚海昆仑是昔游。

塞外风云随使节,天涯霜雪敝征裘。

还家不论千金橐,佩印须为万里侯。

想见蕃夷归圣德,自西河水亦东流。

译文

翩翩旗帜从皇州,瀚海昆仑是从前游。
塞外风云随使臣的节,天涯霜雪破征大衣。
回家不管千金袋子,佩印须为万里侯。
想见蕃夷部族归顺圣明有德,从黄河水又东流。