古意四首（以下《金昌集》）
千金两吴钩，秋水为銛锋。
人血衅其上，宝锷明芙蓉。
割鱼千万里，不得屠一龙。
屠龙岂不能，惜哉委尘埃。
析薪刈青松，弃置良足哀。
一旦成销折，不能断青苔。
英雄困平世，伊管乃凡才。
译译文
千金两吴钩，秋水为锐利锋芒。
人血涂在其上，宝王锷明芙蓉。
割鱼千里，不能杀一条龙。
屠龙难道不能，可惜把尘埃。
劈柴刈青松，放置好够悲哀。
一旦形成销折断，不能决断青苔。
英雄困平定世，伊尹、管仲是平庸的人。
人血涂在其上，宝王锷明芙蓉。
割鱼千里，不能杀一条龙。
屠龙难道不能，可惜把尘埃。
劈柴刈青松，放置好够悲哀。
一旦形成销折断，不能决断青苔。
英雄困平定世，伊尹、管仲是平庸的人。