题蓟州汤泉
闷倚雕栏强笑歌，娇姿无力怯宫罗。
欲将旧恨题红叶，只恐新愁上翠蛾。
雨过玉阶天色净，风吹金锁夜声多。
从来不识君王面，弃置无情奈若何。
译译文
闷倚雕栏勉强笑着歌唱，娇姿没有力怯宫罗。
欲将旧题红叶遗憾，只恐新愁上翠眉。
雨后玉阶天色净，风吹金锁夜声多。
从来不认识您面，放弃没有感情怎么办。
欲将旧题红叶遗憾，只恐新愁上翠眉。
雨后玉阶天色净，风吹金锁夜声多。
从来不认识您面，放弃没有感情怎么办。
闷倚雕栏强笑歌，娇姿无力怯宫罗。
欲将旧恨题红叶，只恐新愁上翠蛾。
雨过玉阶天色净，风吹金锁夜声多。
从来不识君王面，弃置无情奈若何。