明代

寄李一吾在告

明代〕王宗沐

蚤岁相期共挂冠,俄传捷足竟争先。

十年名在宁俱隐,万里身轻始自全。

如缕茶烟依竹试,半痕纹簟傍花眠。

驰驱只恐雄心在,对酒休歌伏枥篇。

译文

前些年相约一起挂帽子,很快传快竟然抢先。
十年名在宁都隐藏,万里身轻才安全。
如缕茶烟依竹试验,半痕纹席傍花眠。
奔驰只担心雄心在,对酒体唱伏柜篇。