明代

绝命词四首(甲寅病中自志)

明代〕文震亨

十年浪迹五湖涯,历落蓬门白帢斜。

巴蜀杜鹃新帝鸟,洛阳魏紫旧妃花。

无情出岫云成我,到处飘萍雪是家。

客梦萧然关塞远,西园掷否绿沉瓜。

¤

译文

十年浪迹五湖边,经过落蓬门白帽子斜。
巴、蜀杜鹃鸟新皇帝,洛阳北魏紫旧妃花。
无情出崎说成我,到处飘萍雪是家。
客人梦萧条关边塞遥远,西园扔吗绿色瓜。
¤