片玉篇
至宝未为代所奇，韫灵示璞荆山陲。
独使虹光天子识，不将清韵世人知。
世人所贵惟燕石，美玉对之成瓦砾。
空山埋照凡几年，古色苍痕宛自然。
重溪幂幂暗云树，一片荧荧光石泉。
美人之鉴明且彻，玉指提携叹奇绝。
试劳香袖拂莓苔，不觉清心皎冰雪。
连城美价幸逢时，命代良工岂见遗。
试作珪璋礼天地，何如瓀fZ在阶墀。
译译文
到宝还为代的奇，蕴藏灵气给郭璞荆山睡。
单独使虹光天子认识，
不将清亮世人知道。
世人所尊重只有燕石，美玉回答的成瓦砾。
空山埋照有多少年，古面色苍痕宛自然。
重溪幂幂暗云树，
一片闪烁光石泉。
美人的鉴明而且彻，玉指提带着赞美绝。
试劳香袖拂莓苔，不感觉清心堕冰雪。
连城美价幸逢时，
命令代替医生怎么被遗忘。
试作珪璋祭天地，如何瓀fZ在阶台阶。
单独使虹光天子认识，
不将清亮世人知道。
世人所尊重只有燕石，美玉回答的成瓦砾。
空山埋照有多少年，古面色苍痕宛自然。
重溪幂幂暗云树，
一片闪烁光石泉。
美人的鉴明而且彻，玉指提带着赞美绝。
试劳香袖拂莓苔，不感觉清心堕冰雪。
连城美价幸逢时，
命令代替医生怎么被遗忘。
试作珪璋祭天地，如何瓀fZ在阶台阶。