明代

儿牧牛

明代〕吴志淳

儿牧牛,丰林清润纵尔游。

长鞭短策莫轻举,从渠饮啮饱即休。

老幼年年仰衣食,耕种田园藉牛力。

早夜单衣自饭之,只恐春来或牛瘠。

日日丁宁语牧儿,老翁饷尔当及时。

笼禽吹笛任相学,慎勿将牛尝苦之。

牛不耕田廪无粟,淮上三年食人肉。

译文

孩子放牛,丰林清润纵然你们游。
长鞭短策没有轻举妄动,从他喝饱了就停咬。
老幼年年仰衣食,耕种田园耕牛。
日夜单衣自己吃饭的,只担心春来有牛瘦弱。
天天叮咛告诉牧童,老翁给你应当及时。
笼禽吹笛子任互相学习,千万不要将牛曾经痛苦的。
牛不耕地粮食没有粮食,淮河上三年吃人肉。