卧病，李员外题扉而去
僻陋病者居，蒿莱行径失。
谁知簪绂贵，能问幽忧疾。
珂声未驻门，兰气先入室。
沉疴不冠带，安得候蓬荜。
清扬去莫寻，离念顷来侵。
雀栖高窗静，日出修桐阴。
枕上忆君子，悄悄唯苦心。
译译文
病人在偏僻，野草行经失。
谁知道官员服饰贵，能问被忧虑疾病。
珂声音不停门，兰气先进入室。
病情不文明，怎么能候蓬摹。
清扬去莫寻，离念近来入侵。
雀栖高窗静，太阳从修桐阴。
枕上回忆君子，悄悄只有苦心。
谁知道官员服饰贵，能问被忧虑疾病。
珂声音不停门，兰气先进入室。
病情不文明，怎么能候蓬摹。
清扬去莫寻，离念近来入侵。
雀栖高窗静，太阳从修桐阴。
枕上回忆君子，悄悄只有苦心。