横吹曲辞·出塞曲
微雪将军出，吹笳天未明。
观兵登古戍，斩将对双旌。
分阵瞻山势，潜军制马鸣。
如今新史上，已有灭胡名。
单于骄爱猎，放火到军城。
待月调新弩，防秋置远营。
空山朱戟影，寒碛铁衣声。
逢著降胡说，阴山有伏兵。
译译文
微雪将军出来，吹笳天还没亮。
观兵登古城堡，对双旗斩将。
分阵看山势，潜伏军队制服马鸣。
如今新史上，已经有灭胡名。
单于骄傲爱打猎，放火到军城。
待月调新弩，防秋放远营。
空山朱戟影，寒冷沙漠铁衣服的声音。
逢着投降的胡人说，阴山有伏兵。
观兵登古城堡，对双旗斩将。
分阵看山势，潜伏军队制服马鸣。
如今新史上，已经有灭胡名。
单于骄傲爱打猎，放火到军城。
待月调新弩，防秋放远营。
空山朱戟影，寒冷沙漠铁衣服的声音。
逢着投降的胡人说，阴山有伏兵。