明代

题山水图(二首)

明代〕萧鎡

青山何岧峣,下有嘉树林。

高亭昼闲敞,窗户含层阴。

前村夜来雨,石濑张素琴。

好鸟鸣檐间,始知春意深。

迥无外物累,嘿处抱冲襟。

对此案上书,悠悠千载心。

安得谢尘羁,扁舟谐远寻。

¤

译文

青山为什么向高峻,下面有一棵好树林。
高亭白天宽敞,窗户含层云。
前村昨夜下雨,石濑张素琴。
喜欢鸟的叫声屋檐下,才知道春意深。
迥无外物拖累,沉默在抱着冲衣襟。
回答这桌子上的书,悠悠千年心。
怎能向尘控制,小船谐远寻。
¤