冬夜题旅馆
退飞忆林薮，乐业羡黎庶。
四海尽穷途，一枝无宿处。
严冬北风急，中夜哀鸿去。
孤烛思何深，寒窗坐难曙。
劳歌待明发，惆怅盈百虑。
译译文
后退飞行忆森林，娱乐业羡慕百姓。
四海都无路可走，一支没有住宿处。
严寒的冬季北风急，半夜哀鸿离开。
孤烛思何深，寒窗因难亮。
劳歌等待黎明，惆怅盈百虑。
四海都无路可走，一支没有住宿处。
严寒的冬季北风急，半夜哀鸿离开。
孤烛思何深，寒窗因难亮。
劳歌等待黎明，惆怅盈百虑。
退飞忆林薮，乐业羡黎庶。
四海尽穷途，一枝无宿处。
严冬北风急，中夜哀鸿去。
孤烛思何深，寒窗坐难曙。
劳歌待明发，惆怅盈百虑。