明代

补瓢(二首)

明代〕朽庵林公

足迹寻常懒过桥,栖栖今日又明朝。

诗情冷淡霜中菊,服色离披雪后蕉。

贫里有谁分米送,禁山无处觅柴烧。

老来自笑贪心在,还对清泉补破瓢。

¤

译文

足迹一般懒过桥,忙碌今天又明天。
诗情冷淡霜中菊,服装的颜色分离昭雪后香蕉。
贫穷里有谁把米送到,禁止在无处寻觅柴烧。
老来嘲笑自己贪心在,还对清泉补破瓢。
¤