明代

夜行安山道中

明代〕徐阶

木落境萧萧,残灯照寂寥。

病惊时日暮,愁厌客途遥。

急涧听逾响,荒村语不嚣。

月明如有意,深夜伴归桡。

译文

木落境萧萧,残灯照亮寂寥。
病惊时天色已晚,愁满足客人任重道远。
急涧听过响,荒村语不嚣。
月明如有意思,深夜伴回弯曲。