明代

腊日山居柬淳甫

明代〕徐繗

生事同寒鹊,冰霜意若何。

黄金初岁尽,白发暮愁多。

世虑销云梵,冥心托薜萝。

故人年亦谢,良晤惜蹉跎。

译文

生事情同寒鹊,冰霜觉得怎么样。
黄金开始年底,白发暮愁多。
世讯销说印度,冥心托薜荔女萝。
所以人年也感谢,好我珍惜失误。