明代

下岭樵歌

明代〕许继

石磴缘苍苍,负薪下层峭。

歌声相应发,山木闪残照。

近惊幽谷响,远答清猿啸。

欸乃江上音,烟波岂同调。

译文

石阶沿着苍苍,背着柴火下层层峭壁。
歌声相应发,山上的树木闪残照。
近惊幽谷响,远答清猿长啸。
诚恳是长江上音,烟波难道同调。