四时歌·冬歌
铜壶一夜闻寒枕，纱窗月落鸳鸯锦。
乌鸦惊飞辘轳长，楼前倏忽生曙光。
侍婢金瓶泻鸣玉，晓帘水涩胭脂香。
春山欲描描不得，栏杆伫立寒霜白。
去年照镜看花柳，琥珀光深倾夜酒。
罗帐重重围凤笙，玉容今为相思瘦。
青骢一别春复春，金戈铁马瀚海滨。
惊沙吹雪冷黑貂，香闺良夜何迢迢。
译译文
铜壶一个晚上听到冷枕，纱窗月落鸳鸯锦。
乌鸦惊飞辘护长，楼前瞬间产生亮光。
侍女金瓶泻鸣玉，晓帘水涩胭脂香。
春山想嵌嵌不得，栏杆站着寒霜白。
去年照镜子看花柳，琥珀光深倾夜酒。
罗帐重重包围凤笙，玉能现在为相思瘦。
青骢一别春天再次春天，他骑战马披铁甲，刀枪空中舞瀚海濒临。
沙粒吹雪冷仍穿汉朝的黑色貂皮，香在深夜何迢迢。
乌鸦惊飞辘护长，楼前瞬间产生亮光。
侍女金瓶泻鸣玉，晓帘水涩胭脂香。
春山想嵌嵌不得，栏杆站着寒霜白。
去年照镜子看花柳，琥珀光深倾夜酒。
罗帐重重包围凤笙，玉能现在为相思瘦。
青骢一别春天再次春天，他骑战马披铁甲，刀枪空中舞瀚海濒临。
沙粒吹雪冷仍穿汉朝的黑色貂皮，香在深夜何迢迢。