裴侍郎湘川回，以青竹筒相遗，因而赠之
楚竹青玉润，从来湘水阴。
缄书取直节，君子知虚心。
入用随宪简，积文不受金。
体将丹凤直，色映秋霜深。
宁肯假伶伦，谬为龙凤吟。
唯将翰院客，昔秘瑶华音。
长跪捧嘉贶，岁寒惭所钦。
译译文
楚竹青玉滋润，从来湘水阴。
信书取直节，君子知道虚心。
入用跟随宇文宪简，积文不受金。
体将丹凤直，色映秋霜深。
哪肯借伶伦，错误是龙凤吟。
只有将翰院客，从前秘瑶华音。
跪着捧着吉兆，冬天很钦敬。
信书取直节，君子知道虚心。
入用跟随宇文宪简，积文不受金。
体将丹凤直，色映秋霜深。
哪肯借伶伦，错误是龙凤吟。
只有将翰院客，从前秘瑶华音。
跪着捧着吉兆，冬天很钦敬。